4 de ago de 2010

Tu es ma Came

A seguir a letra de uma música da Carla Bruni que eu gosto muito. Em geral só escuto músicas evangélicas, mas para as francesas abri uma excessão, já que facilita o meu aprendizado e por elas serem très belle.
Na minha humilde opinião, as músicas da Carla Bruni são lindas (meus irmãos odeiam), e essa em questão tem algo que ainda não encontrei nas canções dela.
Tu é ma Came (Você é meu Vício) reflete um amor desenfreado, cantado num estilo despojado. É linda...
Obs.: A música foi tema na novela viver a vida - tema de não sei quem, pois não vejo novelas - além de que, lembro-me de uns anos antes ter ouvido falar do alvoroso que essa música causou, por que Carla já era casada com o presidente da França e bem, as pessoas assossiaram a música ao relacionamento deles.
~*~*~*~

Tu es ma came,
Mon toxique, ma volupté suprême,
Mon rendez-vous chéri et mon abîme
Tu fleuris au plus doux de mon âme


Tu es ma came
Tu es mon genre de délice, de programme
Je t'aspire, je t'expire et je me pâme
Je t'attends comme on attend la manne


Tu es ma came
J'aime tes yeux, tes cheveux, ton arôme
Viens donc là que j'te goûte que j'te hume
Tu es mon bel amour, mon anagramme


Tu es ma came
Plus mortelle que l'héroïne afghane
Plus dangereux que la blanche colombienne
Tu es ma solution, mon doux problème


Tu es ma came
A toi tous mes soupirs, mes poèmes
Pour toi toutes mes prières sous la lune
A toi ma disgrâce et ma fortune


Tu es ma came
Quand tu pars c'est l'enfer et ses flammes
Toute ma vie, toute ma peau te réclament
on dirait que tu coules dans mes veines


Tu es ma came
Je me sens renaître sous ton charme
Je te veux jusqu'à en vendre l'âme
À tes pieds je dépose mes armes
Tu es ma came
Tu es ma came

Um comentário:

Mom disse...

Nathalie,

Sim, eu tenho muitas e muitas coisas de Francês!
Eu vou dar uma organizada e te passo.
Mas você não me disse como você estuda, na Aliança, professor particular, sozinha...
Beijocas,
Míriam